Prevod od "poslala u" do Slovenački

Prevodi:

poslala v

Kako koristiti "poslala u" u rečenicama:

Mazili smo se oko deset minuta, a onda sam ga poslala u njegovu sobu.
Deset minut sva se lizala nato sem ga poslala v njegovo sobo.
Kraljica je na samrti govorila o sinu kojeg je poslala u Italiju, sa delom balèaka svetog maèa oko vrata.
Kraljica je na svoji smrtni postelji spregovorila o sinu, ki ga je poslala v Italijo Na sebi pa je imel privezan kamen z ročaja meča Reqitura.
Šta stime hoæeš da kažeš da bi me poslala u Mercy House?
Kar hočeš povedati je, da bi me poslala v Mercy House?
Oni su ga dali Northlandu, nabavnoj kompaniji, koja ga je poslala u svoj distributivni centar u Hagerstownu.
Povedali so mi, da so ga poslali v Northland, od tam pa v distribucijski center v Hagerstown.
4400 nestalih ljudi koje je buduænost poslala u svjetleæoj kugli.
4400 izginulih ljudi katere je prihodnost vrnila v svetleči krogli.
Sad te poslala u kuænu posetu?
Te je poslala na obisk na domu?
Ali... vi mi govorite da nas je Kapija nekako poslala u paralelni svemir, iako znamo da ne bi smela tako da radi.
Ampak pravite, da so nas vrata nekako poslala v vzporedno vesolje. Naprava ne bi smela tako delovati.
Radim u Porocima, pa me je Laguerta poslala u moju sobu i rekla mi da se klonim.
Pod krinko sem, zato me je Laguerta poslala v mojo sobo in mi rekla naj se ne kažem zunaj.
Neko koga je vojska poslala u medicinsku školu.
Vojska mu je plačala študij medicine.
Pa, ti si je poslala u tu parohijsku školu.
Pravzaprav si bila ti tista, ki jo je hotela poslati v katoliško šolo.
Uzela sam ih nekoliko, dio sam poslala u laboratorij, ostatak sam saèuvala.
Vzela sem jih nekaj, del sem poslala v laboratorij, ostalo sem obdržala.
Sada možeš da uživaš u poklonima koje ti je poslala u spokoju... i možda sa Chuckom u sobi.
Zdaj lahko uživaš v njenih darovih z mirno vestjo in Chuckom ob sebi.
Žao mi je što vas je poslala u lov na duhove.
Žal mi je, da vas je poslala na lov za duhovi.
Nije me poslala u Bon Temps.
Ni me poslala v Bon Temps.
Tvoja baka me poslala u Dublin da te rodim u tajnosti.
Tvoja nona me je poslala v Dublin, da bi te skrivaj rodila.
Prije nego što poèneš, znam da si me poslala u New York samo da budem što dalje od Dannyja.
Vem, da si me poslala v New York, da bi me spravila proč od Dannyja.
Zato što je taj deèko Vejd Grili besan što si ga poslala u zatvor?
Zato ker je ta otrok Wade Greeley jezen ker ste ga poslali v zapor?
Znaš onaj imejl što si mi poslala u vezi sa baletom?
In tisti email, ki si ga poslala za balet?
Znaš šta, možda sam i mogla da ga naðem da si me poslala u školu kao ove dve.
Hecno je to, da bi ga mogoče še dobila, če bi me poslala v šolo, kot si njiju dve.
Niste prvi djeèak ili djevojèica koju sam poslala u tu ljepljivu i slatku kuæu, ali ste prvi izašli.
Nista edina fant in dekle, ki sem ju poslala v to... lepljivo, sladko hišo, toda vidva sta prva, ki sta se pojavila.
Zapravo, dobro je što me je Lindzi poslala u apoteku.
Veš, to je dejansko dobro Lyndsey ki me je poslal v drogerijo.
Još jedna doza bi je poslala u komu.
Še ena doza jo bo spravilo v komo.
Onda sam ga poslala u Chicago.
Zato sem ga poslala v Chicago.
Koji nacrt èitaš? - Onaj koji si poslala u èetvrtak.
Kateri načrt bereš z zapisanega pričanja?
Ja sam ga poslala u zatvor.
Jaz sem ga poslala v zapor.
Da ne znam bolje, rekao bih da si me poslala u lov na nedostižno.
Če nebi bolje vedel, bi rekel da ste me poslali v lov za divjimi gosmi.
Rekla si da je Saru Liga poslala u Starling.
Rekla si, da je prišla v Starling po navodilih Lige.
Obitelj ga je poslala u ludaru Bedlamu.
Družina ga je zaprla v norišnico Bedlam.
Ti idiotski vanzemaljci misle da je snimak nas kako igramo video igre 1982., koju je NASA poslala u svemir, objava rata.
Bedasti nezemljani mislijo, da je posnetek igranja videoiger, ki ga je Nasa l. 1982 poslala v vesolje, vojna napoved.
Ne zaboravlja se lako ime žene koja te je poslala u zatvor.
Ti ne moreš zlahka pozabiti ime žensko, ki vas je obsodila na zaporno kazen.
Zato sam je poslala u divnu školu koju vodi gospoðica Samers.
Zato sem jo poslala v odlično šolo, ki jo vodi ga.
Pre 2 nedelje major Tarner ih je poslala u Avganistan na istragu.
Pred dvema tednoma ju je majorka odposlala na preiskavo v Afganistan.
Zato što sam ga poslala u pravu sigurnu kuæu dok ne uhvatimo Horacija.
Ker sem ga poslala v pravo varno hišo, dokler ne izsledimo Horatia.
U drugom životu me ne bi drogirala i poslala u ludnicu.
Takrat me tudi ne bi omamila in poslala v duševno bolnišnico.
0.5828378200531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?